31 de des. 2011

2011 + 1

2011 + 1? No és per superstició, però tal i com ha anat el 2011 per a molta gent i tal i com pinta el 2012, val més anar amb cura i no esmentar el nom de la fera al títol, no fos cas.
No sé si les retallades afectaran els Reis d'Orient (diuen les males llengües que només desfilaran dos, per estalviar), els carnavals, la setmana santa, el lliurament dels Oscars, els horaris del futbol, el festival d'Eurovisió o la collita de calçots. Tampoc no acabo d'entendre perquè un any que tothom diu que serà tan dolent ha de tenir un dia més, com si ens agradés perllongar el patiment. 
Desconec si, per mimetisme o per estimular el consum, les retallades faran baixar els preus del transport públic, els índexs de referència dels interessos de les hipoteques, els peatges, les multes, les tarifes telefòniques, les comissions bancàries o els carburants.
De manera que, sense més preàmbul, a tots i totes els que en algun moment passeu per aquest bloc, us deixo  un missatge d'esperança i bon rotllo per al nou any que està a punt de començar, tot desitjant-vos que us vagi tot molt i molt bé. 
Bonus track:  en aquest mateix bloc, a la columna de la dreta, a la "caixa de música", trobareu un regalet per a tots aquells que creuen que el concert d'any nou pot ser una cosa menys estirada que la racció tradicional de valsos vienesos, on un públic d'upa només mou alguns músculs facials per expressar que s'ho està passant d'allò més bé. Us deixo una peça gens solemne, de música vitalista i destinada a fer-vos bellugar el cos. Són The Cat Empire, amb una versió jazzie del seu tema Hello. Espero que us agradi tant com a les dues noies de la primera fila del públic.
Per cert, el tema està gravat en directe a les Max Sessions de la Sidney Opera House. Austràlia queda una mica lluny, però aquí, amb la pela que ens hi hem gastat en espais d'alt standing, podríem anar prenent nota i mirar d'ampliar-hi usos i usuaris...
- - - 
* Fotografia: Josep M. Bru. Rambla dels Montcada, a tocar de les adoberies.  Vic, desembre de 2011

29 de des. 2011

Grua solitària

Una imatge poc freqüent: un exemplar solitari de grua (Grus grus) a la maresma de les Filipines, a tocar de la T1 de l'aeroport del Prat. 
Fotografies: Josep M. Bru. Espai natural del Remolar-Filipines. 29 de desembre de 2011.

28 de des. 2011

Portalet (2)


El Portalet. Rambla dels Montcada. Vic. Desembre de 2011.

27 de des. 2011

Portalet (1)

Portalet. Rambla dels Montcada. Vic, desembre de 2011.

22 de des. 2011

Malgrat tot


Malgrat tot, he arribat al desembre d'un any carregat de motius per a la indignació, la desconfiança i la desafecció... però com les branques tossudes d'un arbre escapçat, em trobo amb els veïns, els amics, els coneguts o els saludats i els continuo (i continuaré) desitjant unes bones festes...
Malgrat tot, potser perquè no soc sinó una branca tossuda, no resignada, d'un arbre escapçat, convertit en paperera o cendrer,  necessito (i necessitaré) com cada any, quan arriba el fred, una abraçada, una encaixada de mans, un petó o un somriure còmplice...
Malgrat tot, potser perquè la resignació és el preludi de la mort, continuo (i continuaré)  burxant perquè la consciència de grup, de tribu o de clan, em porti de la nació a la [indig]nació i viceversa. Perquè les banderes no siguin el decorat d'una farsa, sinó el teló d'una llibertat personal i col·lectiva, els llençols d'un somni tendre i alhora real...
Malgrat tot, potser perquè continuo (i continuaré) sent una branca tossuda d'un arbre escapçat, ara només vull desitjar-vos que tingueu bones festes...

18 de des. 2011

Fer el ridícul


En aquest bloc he fet broma diverses vegades amb les anomenades "faltes de fotografia", referint-me gairebé sempre a rètols (de petits comerços, particulars o empreses) amb faltes d'ortografia.
Per una regla elemental de proporcionalitat, l'error és més greu i, per tant més censurable, quant més gran  és el volum de l'anunciant, entenent que els mitjans disponibes i la cura que s'hi hauria de tenir són, també, més grans.
N'he vist de molts colors: errors divertits, pasterades gramaticals que fregaven un contingut surrealista o, simplement, una lamentable deixadesa pel que fa a la llengua...
Ara, però, entenc que la cosa és més greu: Google Maps, una eina creada per una empresa que manega (i de quina forma!) els fils de la xarxa, l'ha pifiada d'allò més. Els noms de carrers, places, avingudes, passatges i multitud de vies públiques d'aquests país s'han transvestit a un nom nou que ningú sap massa bé ni amb quin criteri ni amb quina intenció s'han modificat.
Hi ha exemples per emplenar cabassos, però deixeu-me posar un. A Vic, al barri de Santa Anna, hi ha el carrer de Puiglagulla, que recorda el santuari del mateix nom que hi a uns quants quilòmetres, prop de Vilalleons. Doncs bé a les eminències de Google no se'ls ha acudit res més que traduir el nom del carrer a "calle de Pico la Aguja".
Puiglagulla és, d'altra banda, un terme que obté 15.700 resultats al cercador Google, el més utilitzat hores d'ara a Internet. És a dir, que no s'han consultat ni a ells mateixos. Això que han fet es pot  descriure amb molts qualificatius, però tractant-se de l'empresa que es tracta, de l'eina que es tracta i d'una traducció absolutament prescindible,  no se m'acut res millor que anomenar-ho així:  Google ha fet el ridícul...


1 de des. 2011

Faltes de fotografia (3)

Moltes gràcies, però sense faltes quedaria molt millor...